 |
|||||||
| DREHBUCH: JOEL SURNOW & MICHAEL LOCEFF / REGIE: STEPHEN HOPKINS | |||||||
| GASTSTARS: MIA KIRSHNER, MICHAEL MASSEE, RUDOLF MARTIN, DANIEL BESS, MATTHEW CAREY, JACQUI MAXWELL, KARINA ARROYAVE, VICELLOUS SHANNON... | |||||||
| ERSTAUSSTRAHLUNG USA: 20/11/2001 I ERSTAUSSTRAHLUNG DEUTSCHLAND: 05/09/2003 | |||||||
 |
 |
 |
 |
||||
| Als Jack zur
CTU zurückkehrt stellt er Nina zur Rede. Doch diese
bestreitet alles und beteuert, nichts von der
Zugangskarte zu wissen. Als Jamey das Erstellungsdatum
der Daten auf der Karte herausfindet, muss Jack
allerdings zugeben, dass Nina nicht der Spitzel sein kann.
An dem fraglichen Tag im Januar waren die beiden zusammen
in Santa Barbara. David Palmer trifft sich währenddessen in einer Tiefgarage mit Carl Webb. Der Senator erzählt ihm von Maureen Kingsleys Telefonanruf. Sie hat angeblich Beweise dafür, dass sein Sohn Keith in ein Verbrechen verwickelt war: vor einigen Jahren wurde Palmers Tochter Nicole vergewaltigt und der Täter kam damals bei einem Sturz aus dem Fenster ums Leben. Man ging von Selbstmord aus, doch Maureens Beweise sprechen dafür, dass Keith ihn damals gestoßen hat. Webb verspricht, der Sache auf den Grund zu gehen. Als Gaines auf den neuen Deal einwilligt und das Geld auf Mandys Konto transferiert, bringt Bridget ihn zum Versteck der Presse-ID-Card. Doch als die Karte sicher in Gaines’ Besitz ist, wird Bridget von einem Scharfschützen erschossen. Dan und Rick fahren derweil mit Kim und Janet zu einem kleinen Flughafen, um dort auf ihren Boss zu warten. In einem unbeobachteten Augenblick gelingt Kim und Janet die Flucht vor ihren Entführern. Durch einige glückliche Umstände kann Kim einem Fremden das Handy abnehmen und ihre Mutter anrufen, doch Dan und Rick sind den beiden Mädchen immer noch dicht auf den Fersen. Auf ihrer Flucht durch North Hollywood wird Janet plötzlich von einem Auto erfasst. Im selben Augenblick erwischen die beiden Jungs Kim und zerren sie fort, während Janet leblos am Boden liegend zurück bleibt. |
|||||||
 |
 |
 |
 |
||||