DREHBUCH: CHIP JOHANNSEN / REGIE: WINRICH KOLBE
GASTSTARS: MICHAEL MASSEE, DANIEL BESS, MATTHEW CAREY, VICELLOUS SHANNON, JAQUI MAXWELL, KARINA ARROYAVE, JOHN HAWKES, RICHARD BURGI...
ERSTAUSSTRAHLUNG USA: 04/12/2001 I ERSTAUSSTRAHLUNG DEUTSCHLAND: 07/09/2003
               
               
Im Krankenhaus angekommen erfahren Teri und Alan das es Janet war, die eingeliefert wurde. Sie hat durch den Unfall schwere Verletzungen erlitten und muss sofort operiert werden.

Ira Gaines fährt derweil mit Kim zurück zu seinem Versteck am Rande von Los Angeles. Dort trifft er wieder auf Dan und Rick, die sich nun ausbezahlen lassen wollen. Gaines hat allerdings mittlerweile erfahren, dass Janet vielleicht noch am Leben ist. Da er solche Fehler nicht dulden kann, erschießt er Dan zur Strafe.

Jack folgt dem verhafteten Schützen zur Polizeistation, in der Hoffnung, ihn verhören zu können. Doch bevor sich die Gelegenheit bietet taucht Mason auf und übernimmt die Angelegenheit. Schnell stellt sich heraus, dass der Verhaftete nur mit Jack Bauer reden will. Während des Verhörs wird Jack klar, dass er den Mann aus dem Gefängnis befreien muss, um mehr über die Entführung seiner Tochter zu erfahren. Als ihm dies gelingt, führt der Schütze ihn zu einem Auto, in dessen Kofferraum eine Leiche liegt. In diesem Moment taucht Mason mit einigen Polizisten auf und verhindert eine weitere Flucht. Jack weiht Mason nun in die bisherigen Geschehnisse ein und bringt daraufhin die Leiche zur CTU. Dort bittet er Nina herausfinden, um wen es sich bei dem Toten handelt.

David Palmer entschließt sich ein Treffen mit der Reporterin Maureen Kingsley zu vereinbaren. Als sie sich ein paar Minuten später in einem Konferenzzimmer des Hotels treffen, versucht er sie davon abzubringen, mit den Neuigkeiten an die Öffentlichkeit zu gehen. Sie lehnt ab.

               
               

Zurück zum Index

Nächste Stunde