DREHBUCH: JOEL SURNOW & MICHAEL LOCEFF / REGIE: STEPHEN HOPKINS
GASTSTARS: MICHAEL MASSEE, DANIEL BESS, VICELLOUS SHANNON, KARINA ARROYAVE, RUDOLF MARTIN, SILAS WEIR MITCHELL...
ERSTAUSSTRAHLUNG USA: 15/01/2002 I ERSTAUSSTRAHLUNG DEUTSCHLAND: 09/09/2003
               
               
Senator Palmers erster Termin am Tag der Präferenzwahlen ist der Besuch eines Kraftwerkes mit anschließender Rede vor der Presse. Um das Leben seiner Tochter und seiner Frau zu retten, muss Jack Ira Gaines' Auftrag ausführen und einen Koffer in eben genau diese Veranstaltung schmuggeln. Dort soll er den Koffer einem Mann übergeben. Jack ist klar, dass es sich bei dem Mann nur um den Attentäter handeln kann. Er setzt alles daran einen Ausweg zu finden, der seine Familie und den Senator rettet. Gaines’ Plan sieht vor, dass der Attentäter den Senator erschießt und anschließend Jack die Waffe in die Hand drückt. Als Jack von einem Agenten des Secret Service angesprochen wird, greift er nach der Waffe des Mannes. Durch das entstehende Chaos wird Senator Palmer in Sicherheit gebracht.

Währenddessen erreicht Nina, die durch eine kugelsichere Weste vor den Kugeln aus Jacks Waffe geschützt worden ist, ein Gebäude mit Telefonanschluß. Als ihr Versuch, sich mit Jamey in Verbindung zu setzen, erfolglos ist, ruft sie ihren Kollegen Tony Almeida an. Da Nina nicht weiß ob sie Tony trauen kann, bittet sie ihn Jamey ans Telefon zu holen. Als er ihr das Telefon bringen will hört er ein Gespräch zwischen Jamey und Milo, in dem Jamey ihrem Kollegen erzählt, dass Nina den ganzen Tag auf Terminen unterwegs sein würde. Verwirrt erzählt Tony Nina davon. Daraufhin wird Nina klar, dass Jamey der Spitzel sein muss. Als Nina zur CTU zurückkehrt stellen sie und Tony die verdächtige Jamey zur Rede. Sie gibt zögernd zu die Sicherheitssysteme manipuliert zu haben. Ihr Auftraggeber, Ira Gaines, ist dadurch in der Lage das Gebäude vollständig zu überwachen.

Derweil ist Gaines völlig außer sich, da der Anschlag misslungen ist. Er gibt den Befehl Kim und Teri sofort zu erschiessen. Doch dann erhält er plötzlich einen Anruf von Jamey, die ihm erzählt, dass das Misslingen des Anschlags nicht Jacks Schuld war. Der Secret Service war von der CTU gewarnt worden und deshalb auf der Suche nach Jack. Im letzten Augenblick kommt Gaines zu dem Schluss, dass er seine Geiseln vielleicht doch noch gebrauchen kann...

               
               

Zurück zum Index

Nächste Stunde