DREHBUCH: MICHAEL CHERNUCHIN / REGIE:JON CASSAR
GASTSTARS: TAMARA TUNIE, ZELJKO IVANEK, DANIEL BESS, MISHA COLLINS, PAUL SCHULZE, KARA ZEDIKER...
ERSTAUSSTRAHLUNG USA: 12/03/2002 I ERSTAUSSTRAHLUNG DEUTSCHLAND: 19/09/2003
               
               
Nachdem Jack Senator Palmer davon überzeugen kann, dass er nicht versucht hat ihn zu töten, gehen sie zusammen die Akten der 'Operation Nightfall' durch. Sie wollen herausfinden ob die damalige Aktion etwas mit dem geplanten Anschlag auf den Senator zu tun hat. Das Ziel von 'Oparation Nightfall' war es einen Mann namens Victor Drazen zu töten. Bei der Durchsicht der Unterlagen finden die beiden einen überraschenden Hinweis. Laut der Akte wurden während der geheimen Operation auch Drazens Ehefrau und Tochter getötet. Alles weist darauf hin, dass es die Attentäter nicht nur auf Senator Palmer, sondern auch auf Jack Bauer abgesehen haben.

Im „’Safe House’ richten sich derweil Teri und Kim so gut es geht ein. Während sich Teri ein wenig frisch macht, führt sie den Schwangerschafstest durch, den man ihr im Krankenhaus mitgegeben hat. Als dieser positiv ausfällt ist ihre Reaktion sehr zwiespältig.

Nina bleibt bei ihnen im ‚Safe House’ und beginnt damit die Aussagen der beiden auf Video aufzunehmen. Während Nina Teri über ihre Entführung befragt, kommt Teri der Verdacht, das Nina vielleicht während ihrer Trennung von Jack ein Verhältnis mit ihm gehabt haben könnte. Als Teri die CTU-Agentin mit ihrer Vermutung konfrontiert, gibt diese es zu. Obwohl die Affäre längst beendet ist, kann Teri sich mit dieser Neuigkeit nicht so einfach abfinden und ist am Boden zerstört.

Palmer wird von Mike Novick telefonisch gebeten dringend zurück ins Hotel zu kommen, da an einem so wichtigen Tag der Terminplan nicht einfach über den Haufen geworfen werden kann. Bevor er die CTU verlässt legt er Ryan Chappelle nahe, Jack wieder aktiv in den Dienst einzubinden; wenn auch nur bis zum Ende des Tages. Da keiner so gut über die Details des Falls informiert ist wie Jack, bleibt Chapelle keine andere Wahl.

Währenddessen ist es Tony und Milo gelungen den dritten Attentäter zu identifizieren: Er heißt Alexis Drazen.

               
               

Zurück zum Index

      Nächste Stunde