DREHBUCH: ROBERT COCHRAN & HOWARD GORDON / TELEPLAY: EVAN KATZ & STEPHEN KRONISH / REGIE: FREDERICK K. KELLER
GASTSTARS: PENNY JOHNSON JERALD, PAUL BLACKTHORNE, DB WOODSIDE, ALEXANDRA LYDON, MARY LYNN RAJSKUB, ZACHARY QUINTO, GEOFF PIERSON, MARK ROLSTON, KEVIN FRY, SHAWN WOODS...
ERSTAUSSTRAHLUNG USA: 11/05/2004 I ERSTAUSSTRAHLUNG DEUTSCHLAND: 25/05/2005
               
               
Chloe und Adam gelingt es sehr schnell, Tonys Wagen per Satellit zu lokalisieren. Während Chase ein CTU-Team zusammenstellt, um bei einem eventuellen Austausch der Geiseln eingreifen zu können, macht sich Jack auf den Weg Tony abzufangen. Dies gelingt ihm auch bereits nach kurzer Zeit. Tony ist allerdings gar nicht erfreut darüber, dass Jack ihn so schnell gefunden hat. Er weigert sich, über Saunders Anweisungen Auskunft zu geben. Doch Jack kann ihn letztendlich umstimmen, nachdem er Tony den Ernst der Lage noch einmal klargemacht hat und ihm versprochen hat, dass alles dafür getan wird, dass Michelle heil aus der Sache herauskommen wird. Zusammen fahren sie zu einer öffentlichen Telefonzelle die Saunders anrufen will, um Tony weitere Anweisungen zu geben. Jack bittet Tony darum Saunders ersten Übergabeort abzulehnen, um der Eingreiftruppe der CTU einen Zeitvorteil zu verschaffen. Saunders neuer Treffpunkt ist die 6th Street Bridge in Downtown.

Präsident Palmer erhält Besuch von Senator Keeler. Keeler berichtet David von den Informationen, die er von Sherry erhalten hat. Er bietet David an, nach Beendigung der aktuellen Krise zurückzutreten. Wenn er dies nicht tut, wird er mit den belastenden Informationen an die Presse gehen. David bittet ihn 'höflich' zu gehen. Er ist ratlos, was er gegen diesen erpresserischen Akt noch ausrichten kann. Wayne hat allerdings eine Idee. Wenn die belastenden Beweise verschwinden, haben Keeler und Sherry nichts mehr gegen ihn in der Hand. Er hat auch den richtigen Mann dafür. Zögernd willigt David Palmer ein.

Währenddessen gelingt es Michelle ihren Bewacher auszutricksen. Sie täuscht Nasenbluten vor und beginnt hysterisch zu schreien. Sie behauptet doch mit dem Virus infiziert zu sein. Der Bewacher reagiert panisch und Michelle gelingt es ihm mit einem Backstein k.o. zu schlagen und zu fliehen. Saunders und seine Leute beginnen mit der Suche, doch Michelle kann das Gebäude unbemerkt verlassen und die CTU zu kontaktieren. Als Tony Chase darum bitten will Michelle abzuholen, geht Jack dazwischen. Er bittet Michelle die Flucht abzubrechen und sich wieder in die Hände von Saunders zu begeben. Ohne Michelle als Geisel würde Saunders keinen Grund haben, zum Treffpunkt zu kommen und sie hätten keine Gelegenheit ihn festzunehmen. Tony ist außer sich und muss von einigen Leuten der CTU festgehalten und weggebracht werden. Michelle erkennt allerdings die Notwendigkeit von Jacks Bitte und willigt ein.

Als Saunders, Michelle und seine Leute schließlich am Übergabeort ankommen hält sich das CTU-Team außer Sichtweite, während der Austausch der Geiseln vollzogen wird. Doch bevor Jane die bewaffneten Leute ihres Vaters erreicht bekommt sie Angst, dreht um und läuft zu Tony zurück. Saunders springt aus dem Wagen und ruft seiner Tochter hinterher. Da nun sicher ist das Saunders vor Ort ist, gibt Jack den Befehl zum eingreifen. Eine wilde Schießerei beginnt in der es Saunders aber gelingt unbemerkt zu entkommen. Fast unbemerkt. Jack nimmt die Verfolgung auf und sieht, wie ein Hubschrauber auftaucht um Saunders abzuholen. Er fordert die auf Abruf bereitstehende Luftunterstützung an, die auch sofort zur Stelle ist. In Form von zwei F18 Düsenjets, die den Hubschrauber kurzerhand abschießen. Saunders wird zu Boden geworfen und Jack hält ihn in Schach. Als Jack ihn auffordert die Aufenthaltsorte des Virus zu verraten, hat Saunders nur ein müdes Lächeln dafür übrig. Wenn auf seine Forderungen eingegangen wird, gibt er die Informationen preis. Wenn nicht, wird der Virus wie geplant freigesetzt.

               
               

Zurück zum Index

    Nächste Stunde