Kyle ist völlig verzweifelt, weil er Linda in die Sache mit hineingezogen hat. Wenn nicht innerhalb kürzester Zeit Hilfe eintrifft, bricht bei ihm die Krankheit aus und Linda wird sich anstecken. Als er Kabel in den Rohren an der Decke ihres Gefängnisses entdeckt, fasst er den Entschluss, seinem Leben ein Ende zu setzen. Doch der Erhängungsversuch misslingt, da Linda die Aufhängung der Kabel noch rechtzeitig aus der Decke reißen kann.

Derweil gerät die von Jack angezettelte Gefängnisrevolte außer Kontrolle. Jack und Ramon streifen sich die Uniformen zweier Gefängniswärter über, um das Gefängnis unbemerkt zu verlassen. Doch der Plan missglückt, als die beiden in die Hände der Gefängnisinsassen geraten. Die Gefangenen verschanzen sich mit ihren Geiseln in der Wäscherei des Gefängnisses. Ihnen wird allerdings schnell klar, dass sie keine Chance haben, das Gebäude je zu verlassen. Sie würden von Scharfschützen erschossen, sobald sie nur einen Fuß nach draußen setzen würden. Mit oder ohne Geiseln. Der Anführer der Gruppe hat daraufhin die Idee, dass sie doch ein wenig Spaß mit den Geiseln haben könnten, bevor der Raum gestürmt wird. Auf dem Unterhaltungsprogramm steht Russisches Roulette. Ein junger Gefängniswärter und Jack werden als erste Kandidaten herausgesucht und an einen Tisch gesetzt. Als der Gefängniswärter sich vor Angst weigert, den Abzug zu betätigen, ist die Reaktion des Anführers der Gruppe ziemlich ungehalten und er demonstriert an sich selbst, wie das Spiel funktioniert. Der total verängstigte junge Mann zögert allerdings immer noch, bis Jack ihn dazu drängt, dem Befehl zu folgen. So hat er wenigstens noch die Chance am Leben zu bleiben. Falls er es nicht tut, würde er auf alle Fälle von den Häftlingen erschossen werden. Als er schließlich abdrückt, ertönt der laute Knall der Kugel und der Wärter geht zu Boden. Für die nächste Runde wird Ramon Salazar ausgesucht und Jack gegenübergesetzt. Die beiden versuchen den Gefangenen zu erklären, wer Salazar ist und dass sie ihn lieber aus dem Spiel heraushalten sollten. Das interessiert den Anführer aber kein bisschen und das Spiel beginnt von vorne.

Währenddessen haben Chase und die Eingreiftruppe des Gefängnisses die verbarrikadierten Gefangenen lokalisiert und sich an den Raum herangeschlichen. Mit Hilfe von Sprengstoff wollen sie sich einen Weg in die Wäscherei bahnen.

Michelle gibt Chloe den Auftrag, sich in Jacks Büro ein wenig genauer umzusehen. Sie erhofft sich dadurch Hinweise auf Jacks irrationales Verhalten zu bekommen. Chloe wird auch bald fündig, als sie in Jacks Papierkorb die Spritzen und ein Heroinfläschchen findet.

Als Jack wieder an der Reihe ist, den Revolver an den Kopf zu halten um abzudrücken, nimmt er die Waffe und schießt auf die Häftlinge. Als diese sich auf ihn stürzen wollen, wird der Raum durch die Explosion des Sprengsatzes erschüttert und Chase stürmt mit seinem Team den Raum. In dem daraufhin resultierenden Chaos gelingt es Jack und Ramon, unbemerkt den Raum zu verlassen.

Kim und Adam versuchen anhand von Satellitenbildern den Verbleib Singers festzustellen. Schließlich entdeckt Kim eine Person in einem Truck, auf die Kyles Beschreibung passt. Anhand der Autonummer gelingt es ihnen, das gesuchte Fahrzeug zu lokalisieren. Das CTU-Außenteam stürmt ein Lagerhaus, in dessen Nähe das verdächtige Auto geparkt war, erschießen die Entführer und befreien Linda und Kyle aus ihrer Zelle.

Jack und Ramon erreichen schließlich die Tür zum Hof und müssen feststellen, dass Einheiten der CTU und des Gefängnisses den Hof besetzt haben und es keine Möglichkeit gibt, sie zu umgehen. Daraufhin wählt Jack den Weg durch die Mitte. Mit Salazar als Schutzschild verlässt er das Gebäude und stellt Chase ein Ultimatum. Entweder er lässt beide mit dem auf dem Hof stehenden Hubschrauber fliehen, oder er muss Jack erschießen. Ramon aufgeben würde Jack auf keinen Fall, da zu viele Menschenleben auf dem Spiel stehen. Da Chase es nicht riskieren kann, dass Salazar etwas zustößt, geht er auf Jacks Forderung ein und lässt ihn ziehen. Als Jack und Salazar dabei sind, mit dem Hubschrauber das Gelände zu verlassen, klingelt Chase' Handy. Michelle unterrichtet ihn davon, dass Kyle Singer gefunden wurde und sich nun unter Quarantäne befindet. Doch es ist bereits zu spät. Der Hubschrauber ist bereits in der Luft.

Zurück zum Index

    Nächste Stunde