| GASTSTARS:
JOAQUIM DE ALMEIDA, WENDY CREWSON, VANESSA FERLITO,
VINCENT LARESCA, DB WOODSIDE, JESSE BORREGO, CONOR O'FARRELL,
MARY LYNN RAJSKUB, ZACHARY QUINTO, MIGUEL NAJERA, ANDY
UMBERGER, CARLOS SANZ, JAMIE McSHANE... |
| Gael knebelt
Kim und fesselt sie an einen Stuhl um Zeit zu gewinnen.
Anschließend begibt er sich in eine Besprechung, in der
Chappelle die Mitarbeiter der CTU davon unterrichtet,
dass sie Kyle Singer gefunden haben, er jedoch nicht mit
dem Virus infiziert ist. Da Jack und Salazar sich aber
auf der Flucht befinden, ist es nun die Aufgabe der CTU,
die beiden so schnell wie möglich zu finden. Tony ist
mittlerweile aus der Narkose erwacht und Michelle will zu
ihm ins Krankenhaus fahren. Während sie Gael ihren
Verantwortungsbereich übergibt, macht sich Adam auf die
Suche nach Kim. Als er vor der verschlossenen Tür des
Technikraums steht, lässt er den geänderten Code von
Michelle außer Kraft setzen. Als Adam Kim findet und sie
ihm von Gael berichtet, ist dieser bereits auf der Flucht.
Den Sicherheitsleuten gelingt es allerdings ihn am Aufzug
in Gewahrsam zu nehmen. Er wird in eines der
Verhörzimmer gebracht und Chappelle versucht, ihn zum
Reden zu bringen. Kurze
Zeit später erreicht Michelle das Krankenhaus. Tony geht
es den Umständen entsprechend gut und kann morgen das
Krankenhaus verlassen. Doch als er erfährt, dass Jack
mit Salazar geflüchtet ist und Gael als Verräter
enttarnt wurde, besteht er darauf, sofort zur CTU
zurückzukehren.
Nachdem Chase Jacks Spur
verloren hat, entschließt er sich, einen ihrer
Kontaktleute, die mit den Salazars in Verbindung stehen,
aufzusuchen. Dadurch findet er heraus, dass sich Hector
Salazar vermutlich in Las Nieves, einer Stadt im Norden
von Mexiko, aufhält. Mit dem Privatjet seines
Kontaktmannes macht er sich auf den Weg nach Mexiko.
Währenddessen erhält Dr.
Anne Packard einen Anruf ihres Ex-Mannes. Er hat
angeblich Dokumente, die ihre Unschuld in dem
Betrugsskandal beweisen. Er bittet sie zu ihm zu kommen,
um sie abzuholen. Zögernd willigt sie ein.
Ramon verkürzt sich die
Zeit im Flugzeug mit ein paar Mädchen, Salsa, Musik und
Champagner. Doch der Gedanke, dass Jack im Nebenraum
gefangen gehalten wird, lässt ihm keine Ruhe. Um sich an
ihm zu rächen, würde er ihn am liebsten sofort
erschießen. Währenddessen gelingt es Jack, seinen
Bewacher auszuschalten und sich zu befreien. Mit der
Waffe im Anschlag wartet er. Als Ramon sich schließlich
nicht mehr zurückhalten kann und mit gezogener Waffe in
den Nebenraum stürzt, wird er von Jack überrascht und
überwältigt. Ramon verbringt so den Rest des Fluges als
Jacks Geisel. Als sie in Las Nieves ankommen, werden sie
von Hector und seinen Leuten bereits erwartet. Jack und
Ramon verlassen als letztes das Flugzeug. Es folgt ein
aufgebrachter Wortwechsel zwischen Hector und Jack,
woraufhin letzterer den verduzten Ramon gehen lässt.
Nachdem Hector seinen Bruder begrüßt hat, umarmt er
auch Jack, bedankt sich bei ihm und fordert ihn auf
mitzukommen. Daraufhin drückt Jack heimlich auf seine
Armbanduhr und sendet ein Signal,...
... welches von Gaels PDA
empfangen wird. Tony entschließt sich nun, Michelle und
Chappelle über die Wahrheit aufzuklären. Gael ist kein
Maulwurf, sondern hat Tony dabei geholfen, Jack wieder
bei den Salazars einzuschleusen.
|
