Derweil versuchen die Mitarbeiter der CTU erfolglos, den Ursprungsort der Webcam-Übertragung und den Aufenthaltsort von Jack herauszufinden. Curtis erhält einen Anruf von Marianne Taylor. Sie kann nicht verstehen, warum sie nicht als Beraterin für die aktuellen Ermittlungen von ihm hinzugezogen wurde. Sie beschuldigt ihn, sie übergangen zu haben, weil sie vor einer Weile eine Affäre miteinander gehabt haben. Curtis streitet ab, doch Marianne gibt nicht nach. Sie entschließt sich, Driscoll direkt zu kontaktieren. Sie behauptet Driscoll gegenüber, dass Curtis ihr geheime Informationen über die Systeme der CTU erzählt hätte. Sie droht, von dieser Sicherheitslücke Bericht zu erstatten, wenn Driscoll sie nicht als Beraterin tätig werden lässt. Um eine Untersuchung zu vermeiden, willigt Driscoll ein.

Richard Hellers Verhör hat noch keine Ergebnisse gebracht. Der Lügendetektor deutet allerdings an, dass er eventuell jemandem vom Treffen zwischen ihm und seinem Vater erzählt hat. Da noch keine Hinweise zu Heller und Audrey führen, gibt Driscoll die Anweisung, zur Not Gewalt anzuwenden, um die Informationen aus Richard herauszubekommen. Kurz bevor Johnson die Spritze einsetzen kann, bläst Curtis die ganze Sache allerdings ab. Er empfindet die Vorgehensweise gegenüber einem Zivillisten als unverantwortlich. Er bittet Erin, eine harmlosere Methode anwenden zu dürfen. Driscoll stimmt unwillig zu.

Jack meldet sich bei Chloe und bittet sie, die Satellitenüberwachung der CTU anzuzapfen, damit er im offenen Gelände das verdächtige Auto unbemerkt verfolgen kann. Obwohl Driscoll Jack seine Befugnisse entzogen hat, entschließt Chloe sich ihm zu helfen.

Behrooz erzählt seiner Mutter davon, dass sein Vater ihm befohlen hat, Debbie herzubestellen. Er hat Angst, dass er ihr etwas antun könnte und bittet seine Mutter, mit seinem Vater zu reden. Diese tut dies auch und beruhigt Behrooz anschließend. Er muss Debbie nicht darum bitten, zu kommen. Als Debbie kurze Zeit später trotzdem vor der Tür steht, stellt sich heraus, dass Dina sie anstelle von ihm angerufen hat. Dina bittet Debbie ins Wohnzimmer und geht in die Küche um Tee vorzubereiten.

Derweil hat Kalil mit Andrew sein Ziel erreicht. Er biegt von der Straße ab und hält unter einer Brücke, wo bereits zwei Männer auf ihn warten. Jack hält ebenfalls an und kontaktiert Chloe. Er erzählt ihr, dass er Andrew und den Entführer gefunden hat. Sie soll sich melden sobald die Satellitenüberwachung steht. Während Jack Kalil und seine Leute beobachtet, schlagen diese Andrew zusammen und wollen von ihm wissen, was er im Internet entdeckt hat. Als sie feststellen, dass er wirklich nichts weiß, befiehlt Omar Kalil per Handy, zum Versteck zu kommen. Die Männer würden Andrew für ihn beseitigen.

Chloe, die die ganze Sache über eine Verkehrskamera beobachtet hat, fleht Jack an zu verhindern, dass Andrew stirbt. Dieser ist hin und hergerissen, ob dafür genug Zeit bleibt, oder ob er sonst die Spur von Kalil verliert. Schließlich erschießt er die beiden Männer, bittet Chloe einen Krankenwagen für Andrew zu organisieren und nimmt die Verfolgung wieder auf. Chloe ist sauer auf Jack, weil er so lange zögerte, Andrew zu helfen, doch er kann sie überreden, ihm weiter zu helfen. Jack verfolgt Kalil bis zu einer Tankstelle. Als Kalil im Laden verschwunden ist, um das Benzin zu bezahlen, erhält Jack einen weiteren Anruf von Chloe. Die Satellitenübertragung läuft noch immer nicht einwandfrei und sie braucht noch eine Weile, um den Satelliten neu zu positionieren. Jack sucht fieberhaft nach einer Möglichkeit, Kalil noch eine Weile an der Tankstelle festzuhalten. Er schnappt sich eine Tasche und eine Ski-Maske aus dem Kofferraum und geht in Laden. Er gibt vor, den Laden überfallen zu wollen und nimmt die Kunden als Geiseln. Kalil ist einer davon.

Letzte Stunde 

    Nächste Stunde