DREHBUCH: HOWARD GORDON / REGIE:STEPHEN HOPKINS
GASTSTARS: MICHAEL MASSEE, TAMARA TUNIE, DANIEL BESS, JUDE CICCOLELLA, JOHN PROSKY, RICHARD BURGI...
ERSTAUSSTRAHLUNG USA: 19/02/2002 I ERSTAUSSTRAHLUNG DEUTSCHLAND: 14/09/2003
               
               
Während Alberta Green im CTU Hauptquartier versucht über Nina und Tony Jacks Aufenthaltsort herauszufinden, wird dieser von Alan York zum Versteck der Entführer gebracht. Jack versucht dort ohne Unterstützung der CTU seine Frau und Tochter zu befreien.

Senator Palmer entschließt sich einen Versuch zu unternehmen, den möglicherweise geplanten Mord an Keith’ Psychiater zu verhindern. Doch als er und Mike bei dessen Büro ankommen, sind Feuerwehr und Polizei bereits vor Ort. Es gab eine Explosion, die angeblich durch eine defekte Gasleitung ausgelöst worden sein soll. Dr. Ferragamo, Keith’ Psychiater, kam dabei ums Leben. Palmer ist sich sicher das Carl mit seinen Leuten dahinter steckt.

Derweil kommt Alberta Green zu dem Schluss das Nina und Tony genau wissen wo sich Jack aufhält. Da sich aber beide weigern etwas zu sagen, beginnt sie die beiden in getrennten Verhörzimmern zu befragen. Der erste der plaudert behält seinen Job, der andere wird verhaftet. Als die Befragungen fruchtlos verlaufen meldet sich plötzlich Jack persönlich bei Alberta. Er versichert das weder Nina noch Tony mit ihm Kontakt hatten und das er nun weiß wer hinter dem Attentat steckt. Alberta traut ihm zwar immer noch nicht, schickt aber trotzdem zwei Helikopter, um ihn und seine Familie abzuholen.

Als Jack den Schuppen, in dem seine Frau und seine Tochter gefangen gehalten werden entdeckt, kann er die beiden endlich in die Arme schließen. Während er noch überlegt wie er die beiden am besten vom Gelände schmuggeln kann, taucht plötzlich Rick auf. Er bietet den dreien an einen von Gaines Wagen zu holen, damit sie alle zusammen fliehen können. Kim kann ihren skeptischen Vater davon überzeugen Rick zu vertrauen und er willigt ein. Als sie kurz darauf versuchen mit dem Fluchtwagen das Gelände zu verlassen, werden sie allerdings von Gaines Leuten abgefangen. Jack und Rick bleiben beim Wagen zurück, um den flüchtenden Frauen Deckung zu geben. Rick wird dabei angeschossen.

               
               

Zurück zum Index

      Nächste Stunde