| GASTSTARS:
DENNIS HAYSBERT, CARLOS BERNARD, REIKO AYLESWORTH, MARY
LYNN RAJSKUB, LOUIS LOMBARDI, ROGER CROSS, JUDE
CICCOLELLA, GREGORY ITZIN, ARNOLD VOSOLOO, GWENDOLINE YEO,
TZI MA, KEITH SZARABAJKA, JAMES MORRISON, THOMAS VINCENT
KELLY, ROBET CICCHINI, ASSAF CHOEN, PING WU, RYUN YU... |
Jack erfährt
von Mike Novick, dass der chinesische Konsul während der
Entführung ums Leben gekommen ist. Jack soll dafür
sorgen, dass jeder seiner Leute ein Alibi hat. Um eine
Konfrontation mit China zu vermeiden, muss unter allen
Umständen verhindert werden, dass herauskommt, wer für
den Angriff verantwortlich ist. Chloe entdeckt, dass
jemand von außerhalb versucht die Satellitenserver der
CTU zu blockieren. Da es sich im Moment eigentlich nur um
Marwans Leute handeln kann, versucht sie den Ursprungsort
zu ermitteln. Als Marwan von einem seiner Leute erfährt,
dass die Blockierung der CTU Server wegen einer neuen
Software nicht möglich ist, entschließt er sich, den
Zeitplan um eine Stunde zu verkürzen. Er will damit
vermeiden, dass die CTU ihnen am Ende doch noch zuvor
kommt und die Blockierungsversuche zurückverfolgen kann.
Palmer und Novick überlegen derweil, wie sie den
Verdacht von sich abwenden können. Die CTU soll eine
Liste möglicher anti-chinesischer Gruppierungen
zusammenstellen, die für so einen Überfall auf das
Konsulat in Frage kommen könnten.
Im chinesischen Konsulat prüft Cheng, der Chef der
Sicherheitsabteilung, das Material der Sicherheitskameras.
Darauf entdeckt er, dass einer der Eindringlinge
kurzzeitig demaskiert wurde. Dadurch gelingt es ihnen,
ein relativ gutes Foto des Mannes anzufertigen. Mit Hilfe
der Datenbanken des chinesischen Geheimdienstes finden
sie heraus, dass es sich um einen Mann namens Bern
handelt, der als Agent für die CTU Los Angeles arbeitet.
Daraufhin kontaktiert Cheng Michelle Dessler und will
sofort einen Termin bei der CTU haben. Als sie ablehnt,
wendet er sich direkt an den Außenminister.
Dadurch wird Präsident Logan über die Vorkommnisse in
Kenntnis gesetzt. Er ist entrüstet darüber, dass weder
Palmer, noch Novick ihn davon unterrichtet haben. Die
zerbrechliche Freundschaft zwischen den USA und China so
leichtfertig aufs Spiel zu setzen, hält er für nicht
akzeptabel. Palmer bringt ihn daraufhin auf den neusten
Stand der Dinge und bittet ihn, seine Arbeit weitermachen
zu lassen. Widerwillig gibt Logan nach.
Nachdem Cheng die Genehmigung für einen Besuch bei der
CTU vom Außenminister erhalten hat, bleibt der CTU
nichts anderes übrig, als ihn zu empfangen. Er wird im
Besprechungszimmer bereits von Buchannan, Curtis und Jack
erwartet. Cheng kennt Jack anhand seiner Reputation und
ist überrascht, ihn heute hier anzutreffen. Auf die
Frage, warum er nicht bei Verteidigungsminister Heller
ist, weist Jack ihn darauf hin, dass er früher die CTU
geleitet hat und sich hier wesentlich nützlicher machen
kann. Cheng ist von der Erklärung nicht überzeugt. Er
kommt allerdings zu dem Schluss, dass Jack der richtige
Mann für so eine kurzfristig angesetzte
Entführungsmission wäre. Daraufhin zieht er das Bild
von Agent Bern hervor. Jack besteht darauf, dass das Bild
gefälscht sein muss und sich der chinesische
Geheimdienst lieber um die ,People's Freedom Coalition'
kümmern solle, da diese nach großer Wahrscheinlichkeit
für die Aktion verantwortlich ist. Als Cheng darauf
besteht, mit Bern zu sprechen, informieren sie ihn, dass
Agent Bern zur Zeit nicht im Dienst ist. Unbemerkt
täuscht Jack einen Anruf auf seinem Handy vor und
verlässt den Raum. Dort instruiert er Chloe, einen
Helikopter bereit machen zu lassen, der Agent Bern
wegbringen soll.
Lee ist mittlerweile aus seiner Narkose aufgewacht und
kann nun befragt werden. Von ihm erfährt Jack, wo sich
Marwan eventuell versteckt hält. Jack bittet Chloe, ein
Team vorzubereiten. Cheng
besteht darauf, die Tätigkeitsberichte der letzten paar
Stunden von Jack einzusehen. Buchanan hatte dafür
gesorgt, dass diese manipuliert wurden und dass Jack
offiziell mit Audrey an der Auswertungen von Daten
gearbeitet hätte. Daher muss sich Audrey nun einer
Befragung von Cheng stellen. Audrey ist davon wenig
begeistert, willigt aber ein. Sie bestätigt die
Informationen der Berichte. Cheng glaubt ihr allerdings
nicht so richtig. Warum sollte man jemanden wie Jack zur
CTU zurückholen, nur um Daten auszuwerten? Außerdem hat
Cheng Kenntnis darüber, dass Paul im angesprochenen
Zeitraum in der Klinik operiert wurde und mittlerweile
verstorben ist. Er ist sich sicher, dass Audrey in der
Zeit in der Klinik war und keine Daten ausgewertet hat.
Audrey besteht jedoch auf die Richtigkeit ihrer Aussagen.
Nachdem Palmer von der CTU auf den aktuellen Stand
gebracht wurde, entschließt er sich, Cheng von der CTU
wieder abzuziehen. Er hat seinen Wunsch, die CTU
aufzusuchen, bekommen. Allerdings behindert er
mittlerweile nur noch die Arbeiten der Agenten. Als Cheng
die CTU verlässt, versichert er Buchanan, dass es in ein
paar Tagen eine formelle Untersuchung geben wird. Auf dem
Weg nach draußen begegnet er Edgar Stiles. Da während
der Befragung von Audrey dessen Name gefallen ist,
entschließt sich Cheng, den Analysten aufzuhalten und
ein paar Fragen zu stellen. Als Edgar auf die Frage, ob
er mit Jack an der Datenauswertung gearbeitet hat, etwas
unsicher reagiert, wird Cheng sofort klar, was los ist.
Jack hat den Angriff auf das Konsulat geleitet.
Jack, Curtis und ihr Team erreichen derweil das mögliche
Versteck von Marwan. Ihnen fehlt die Zeit zu prüfen, ob
er wirklich im Gebäude ist, daher gibt Jack den Befehl,
das Gebäude auch ohne Bestätigung zu stürmen.
Im Gebäude ist Marwan dabei, die Startsequenz an die
Rakete mit Atomsprengkopf zu übermitteln. Als der
Countdown beginnt, machen er und seine Leute sich auf,
das Gebäude zu verlassen und zu flüchten. Der CTU
gelingt es, seine Männer auszuschalten und Marwan zu
überwältigen. Als Marwan Jack siegessicher von dem
Marschflugkörper erzählt, prüfen sie den Computer, den
Marwan zurückgelassen hatte und müssen mit Entsetzen
feststellen, dass der Countdown nur noch 50 Sekunden
beträgt. In der CTU ist niemand so schnell in der Lage,
die Rakete zu stoppen und sie hebt ab. Ziel: Unbekannt.
|
