Cummings
erklärt Logan und Jack, dass er von einem Mann namens
Nathanson, der früher für die CIA gearbeitet hat, vor
ein paar Monaten für die Sache angeheuert wurde. Sie
versuchen, Nathansons Aufenthaltsort zu ermitteln, indem
Cummings ihn übers Handy anruft. Die Leitung ist
allerdings tot und Nathanson anscheinend untergetaucht.
Da es absehbar ist, dass die Wiederfindung der Kanister
mit dem Nervengas eine länger andauernde Angelegenheit
wird, entschließt sich Jack, sich zurückzuziehen und
die Arbeit der CTU zu überlassen. Präsident Logan ist
von der Idee alles andere als begeistert. Er bittet Jack,
zumindest so lange zu bleiben, bis die Krise vorbei ist.
Auf provisorischer Basis möchte er ihm seinen alten Job
mit allen Befugnissen wiedergeben. Jack ist hin und
hergerissen, willigt jedoch am Ende ein.
Derweil erhält Lynn McGill einen Anruf von seiner
Schwester Jenny, die ihn verzweifelt um Geld bittet. Sie
schwört darauf, keine Drogen mehr zu nehmen und
mittlerweile zwei Jobs zu haben. Trotzdem braucht sie das
Geld und will bei der CTU vorbeikommen. Da Lynn sich die
Peinlichkeit ersparen will, bittet er sie, auf der
anderen Straßenseite auf dem Parkplatz auf ihn zu warten,
er würde in zwanzig Minuten zu ihr kommen.
Erwich und seine Leute stellen währenddessen fest, dass
die Zündmechanismen der Kanister von Schaeffer so
manipuliert wurden, dass sie keinen davon aktivieren
können. Erwich erhält einen Anruf von Jacob Rossler,
der den Auftrag hat den Terroristen bei der
Umkonfiguration der Zünder zu helfen. Er benötigt die
Identifikationsnummern der Kanister, um einen neuen Chip
für die Zünder zu programmieren. Um an die Nummern zu
gelangen, brauchen die Terroristen Spezialwerkzeug, damit
sie die Kanister aufschneiden können, ohne sie zu
zerstören. In einer Werkstatt für Motorräder finden
sie was sie brauchen.
Chloe war in der Lage, das Gespräch zwischen Erwich und
Rossler aufzuzeichnen. Dadurch gelingt es ihnen,
herauszufinden, dass Rossler sich in einem Penthouse in
Downtown Los Angeles aufhält. Buchanan unterrichtet Jack,
der sich gerade per Hubschrauber auf dem Weg zurück zur
CTU befindet. Jack bittet Buchanan, Curtis und ein CTU
Team ebenfalls dorthin zu schicken und macht sich auf den
Weg. Wie sich herausstellt, wird das Gebäude in dem
Rossler sich befindet von einem komplizierten
Sicherheitssystem überwacht. Chloe befürchtet, dass sie
sich nicht schnell genug einhacken können, bis das CTU
Team vor Ort zum Eingreifen bereit ist. Spenser ist
allerdings ein Fachmann was diesen Bereich angeht und mit
ihm könnten sie es schaffen. Buchanan stimmt
wiederwillig zu.
Audrey erhält von Jack einen Anruf. Er bittet sie, Kim
anzurufen und sie zur CTU zu holen. Da er nun wieder für
die CTU arbeitet, wird über kurz oder lang bekannt
werden, dass er noch am Leben ist und er möchte
verhindern, dass seine Tochter dies über Dritte erfährt.
Martha und Charles Logan überlegen derweil, wie sie mit
der aktuellen Situation umgehen sollen. Martha ist dafür,
dass Charles in einer Rede die Öffentlichkeit von
Cummings Machenschaften unterrichten soll, Mike Novick
hält dies allerdings für einen Fehler. Nach einigen
Überlegungen entschließt sich der Präsident auf den
Rat seiner Frau zu hören. Die beiden machen sich daran,
eine Rede auszuarbeiten.
Jack und Curtis sind bereit, in das Gebäude, in dem
Rossler sich aufhält, einzudringen. Von Spenser erfahren
sie allerdings, dass die Sicherheitskameras nicht
permanent ausgeschaltet, sondern nur kurzzeitig
unterbrochen werden können. Ihnen bleiben 60 Sekunden,
um unbemerkt vom Eingang zum Aufzug zu gelangen. Dies
gelingt ihnen auch, allerdings werden Rosslers
Sicherheitsleute durch den Ausfall der Kameras und das
seltsame Verhalten des Mannes am Empfang trotzdem
misstrauisch. Sie warnen Rossler, der sich noch immer in
seinem Apartment aufhält. Sekunden später erreichen
Jack und Curtis mit dem Aufzug den obersten Stock und
schalten die Sicherheitsleute aus. Mit ein paar gezielten
Schüssen ins Bein bringt Jack auch Rossler zu Fall.
Während die anderen Agenten Rossler zum Verhör
vorbereiten, findet Jack in dessen Schlafzimmer eine
junge Frau. Wie sich herausstellt handelt es sich um die
15-jährige Inessa, die vor ca. 19 Monaten in Kiew
entführt wurde und an einen Mädchenhändlerring
verkauft wurde. Ihr Körper ist mit Blessuren übersät
und sie ist völlig verängstigt.
Als Jack mit dem Verhör von Rossler beginnen will,
eröffnet dieser ihm seine Forderungen für eine volle
Kooperation: Immunität, Transfer seines Vermögens ins
Ausland und Inessa. Jack lehnt ab. Bevor er jedoch mit
dem Verhör beginnen kann, erhält er einen Anruf von
McGill, der ihm befiehlt, auf die Forderungen Rosslers
einzugehen. McGill bittet Buchanan, dafür zu sorgen,
dass alles nach Plan läuft, dann macht er sich auf zu
dem Treffen mit seiner Schwester. Jenny wartet auch
bereits auf dem Parkplatz. Lynn gibt ihr allerdings kein
Geld, sondern einen Zettel mit einer Telefonnummer eines
guten Arztes. Plötzlich taucht ein Typ auf, schlägt
Lynn nieder und entwendet ihm dann seine Brieftasche.
Jenny entschuldigt sich bei ihrem Bruder und flieht mit
dem Unbekannten.
Jack ist fassungslos über Lynns Befehl, teilt Rossler
aber mit, dass sie auf seine Forderungen eingehen werden.
Rossler will das ganze schriftlich mit der Unterschrift
des Justizministers, erst danach ist er bereit zu reden.
In der CTU teilt Chloe Spenser derweil mit, dass er wegen
seiner Spitzeleien entlassen wurde und er gehen kann. Er
wird von zwei Sicherheitsleuten zum Ausgang gebracht.
Rossler erzählt Jack, dass er mit Erwich zum ersten Mal
vor einer halben Stunde gesprochen hat und dass Erwich
ihn zurückrufen würde, sobald er die Seriennummern der
Kanister herausgefunden hat. Danach hatte er vor, einen
neuen Chip für den Zünder programmieren. Anschließend
hatte er geplant sich mit Erwich zu treffen, um ihm den
Chip zu übergeben. Jack versucht Rossler zu überreden,
Inessa der CTU zu überlassen, doch der will nicht hören.
Seine Hilfe bekommt die CTU nur, wenn er das Mädchen
behalten darf.
Martha und Charles Logan sitzen über einem Konzept für
die Rede an die Nation, als Logan einen Anruf von Mike
Novick erhält. Wie sich herausstellt, hat sich Walt
Cummings erhängt.
Als Inessa sich bei Jack erkundigt, ob sie ihre Familie
kontaktieren kann, erklärt er ihr, dass sie für den
Augenblick bei Rossler bleiben muss. Er verspricht ihr
zwar, sie herauszuholen, sobald die Sache vorbei ist,
doch Inessa schenkt ihm keinen Glauben.
Derweil haben Erwich und seine Leute die Seriennummern
der Kanister ermittelt und er schickt Rossler die
Informationen. Rossler verspricht ihm, den Chip in 10
Minuten fertig zu haben, danach würden sie einen
Treffpunkt zur Übergabe vereinbaren. In Rosslers
Apartment packen die CTU Agenten derweil zusammen und
Jack holt Inessa aus dem Schlafzimmer, in dem sie sich
umziehen sollte. Plötzlich zieht sie eine Waffe unter
ihrem Hemd hervor und erschießt Rossler. Jack nimmt ihr
die Waffe ab, doch Rossler - die einzige Verbindung der
CTU zu Erwich - ist bereits tot. |
